Österreichische Baunormen
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13094
Klassifikation:
DC*N-E
Preisgruppe:
FM=102
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Metalltanks mit Entleerung durch Schwerkraft - Auslegung und Bau
zitierte Normen:
II=EN 13094 (2019 05) ,IDT
ersetzte Normen:
RX=
identische Norm:
AS=
Registriert als:
AD=Dieses Dokument legt Anforderungen an die Auslegung und den Bau von Metalltanks mit Entleerung durch Schwerkraft fest, die für die Beförderung von Stoffen mit einem Dampfdruck von höchstens 110 kPa (1,1 bar) (absoluter Druck) bei 50 °C vorgesehen sind
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
PQ=Preisgruppe 33
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic gravity discharge tanks - Design and construction
Description:
CT=Schweißnaht*Tank*Beförderung*Metalltank*Betriebsdruck*Auslegung*Bau*Straßenfahrzeug*Kennzeichnung*Werkstoff*Begriffe*Terminologie*Längsrichtung*Querrichtung*Herstellung*Flugfeldtankfahrzeug*Tankkörperquerschnitt*Tankkörperwerkstoff
francoise:
Citernes destinées au transport de matières dangereuses - Citernes métalliques à vidange par gravité - Conception et construction
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13094
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
FM=102
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Metalltanks mit Entleerung durch Schwerkraft - Auslegung und Bau
zitierte Normen:
II=EN 13094 (2020 07) ,IDT*EN 13094:2020+A1 (2022 05) ,IDT
ersetzte Normen:
RX=
identische Norm:
AS=
Registriert als:
AD=Dieses Dokument legt Anforderungen an die Auslegung und den Bau von Metalltanks mit Entleerung durch Schwerkraft fest, die für die Beförderung von Stoffen mit einem Dampfdruck von höchstens 110 kPa (1,1 bar) (absoluter Druck) bei 50 °C vorgesehen sind
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
PQ=Preisgruppe 42
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic gravity-discharge tanks - Design and construction
Description:
CT=Herstellung*Metallbehälter*Reparatur*Ottokraftstoff*Öffnung*Rohrleitung*Metall*Kraftstoff*Kennzeichnung*Werkstoffeigenschaft*Installation*Anforderung*Eisenbahn*Beanspruchung*Kenndaten*Gefahrtransport*Gefahrgutbeförderung*Wartung*Tankwagen*Gas*Unterdruck*V
francoise:
Citernes pour le transport de matières dangereuses - Citernes métalliques à vidange par gravité - Conception et construction
Normdatenbank:
Dokumenten Nummer:
ÖNORM EN 13094
Klassifikation:
ST*N
Preisgruppe:
FM=102
Bezeichnung:
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Metalltanks mit Entleerung durch Schwerkraft - Auslegung und Bau
zitierte Normen:
II=EN 13094 (2020 07) ,IDT
ersetzte Normen:
RX=ÖNORM EN 13094 (2023 01 15)
identische Norm:
AS=
Registriert als:
AD=Dieses Dokument legt Anforderungen an die Auslegung und den Bau von Metalltanks mit Entleerung durch Schwerkraft fest, die für die Beförderung von Stoffen mit einem Dampfdruck von höchstens 110 kPa (1,1 bar) (absoluter Druck) bei 50 °C vorgesehen sind
Autor:
Komitee 038 Straßenfahrzeuge
Referenz:
PQ=Preisgruppe 39
übersetzt in:
de*en
english text:
Tanks for the transport of dangerous goods - Metallic gravity-discharge tanks - Design and construction
Description:
CT=Schweißnaht*Unterdruck*Straßenfahrzeug*Tankanlage*Transport*Tank*Verformung*Verschluss*Wärme*Wanddicke*Werkstoff*Metallbehälter*Gas*Wartung*Herstellung*Installation*Kenndaten*Kennzeichnung*Stahl*Metall*Gefahrtransport*Öffnung*Ottokraftstoff*Reparatur*Rohr
francoise:
Citernes pour le transport de matières dangereuses - Citernes métalliques à vidange par gravité - Conception et construction